Mostrando las entradas con la etiqueta 50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta 50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO. Mostrar todas las entradas

lunes, 26 de noviembre de 2018

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-10


50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK

Games
[Event "DSB-19.Kongress"] [Site "Mannheim"] [Date "1914.??.??"] [Round "11"] [White "Alekhine, Alexander"] [Black "Fahrni, Hans"] [Result "1-0"] [ECO "C14"] [Annotator "Golombek, Harry"] [PlyCount "45"] [EventDate "1914.07.20"] [EventType "tourn"] [EventRounds "17"] [EventCountry "GER"] {Precisamente antes de la Gran Guerra de 1924-18, estaba surgiendo el joven jugador ruso Alekhine. He aquí uno de los primeros ejemplos de su tempestuoso estilo de atque y también, incidentalmente, de su facilidad para introducir novedades en las aperturas.} 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Nc3 Nf6 4. Bg5 Be7 5. e5 Nfd7 6. h4 {De esta jugada resulta un violento ataque, pero aún hoy día las distintas derivaciones que provienen de la variante no han sido agotadas. El Dr. Alekhine fue el primero que la efectuó en el ajedrez entre maestros.} Bxg5 {Como esta partida lo demuestra, aceptar el sacrificio conduce al desastre.} ({ Lo más simple y bueno para las negras es} 6... h6) ({Extremadamente complicada resulta} 6... f6 {, sobre la cual aún no se ha llagado a un juicio definitivo.} ) 7. hxg5 Qxg5 8. Nh3 Qe7 9. Nf4 Nf8 10. Qg4 {Con la doble amenaza de 11. Dxg7 y 11. Cxd5.} f5 11. exf6 gxf6 12. O-O-O {De nuevo amenazando Cxd5.} c6 13. Re1 Kd8 ({Si ya sea} 13... Nbd7) ({o} 13... Bd7 {sería contestada con} 14. Nfxd5) 14. Rh6 e5 15. Qh4 Nbd7 16. Bd3 e4 {De otro modo las blancas jugarían Af5.} 17. Qg3 {Amenazando ganar inmediatamente, con 18. Cxd5, lo cual obliga a las negras a jugar:} Qf7 18. Bxe4 $1 {Una rotura definitiva del frente que lleva rápidamente a la victoria.} dxe4 19. Nxe4 Rg8 ({O bien} 19... Qxa2 20. Nxf6 Nxf6 21. Qg7 {, etc.}) 20. Qa3 Qg7 21. Nd6 Nb6 22. Ne8 $1 Qf7 ({No había jugada buena; si} 22... Qd7 23. Nxf6) ({y si} 22... Nc4 23. Qc5 Qf7 24. Rxf6) 23. Qd6+ {y mate en dos jugadas.} 1-0

viernes, 23 de noviembre de 2018

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-9


50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK

Games
[Event "San Sebastian"] [Site "San Sebastian"] [Date "1911.??.??"] [Round "13"] [White "Rubinstein, Akiba"] [Black "Capablanca, Jose Raul"] [Result "1-0"] [ECO "D33"] [Annotator "Golombek, Harry"] [PlyCount "83"] [EventDate "1911.02.20"] [EventType "tourn"] [EventRounds "14"] [EventCountry "ESP"] 1. d4 d5 2. Nf3 c5 3. c4 e6 4. cxd5 exd5 5. Nc3 Nc6 6. g3 Be6 {Una casilla mala para el desarrollo del Alfil. Las negras debieron primero desarrollar sus piezas del lado del Rey.} ({Una alternativa interesante es el sistema sueco de } 6... c4 {seguido por ..., Ab4 y ..., Cge7.}) 7. Bg2 Be7 8. O-O Rc8 ({ Permitiendo la siguiente debilitante maniobra que podría haber sido evitada con } 8... h6) 9. dxc5 Bxc5 10. Ng5 Nf6 11. Nxe6 fxe6 12. Bh3 Qe7 13. Bg5 O-O 14. Bxf6 Qxf6 15. Nxd5 $1 {Una profunda combinación cuya clave está en la 17a jugada.} Qh6 ({Las negras estarían completamente perdidas después de} 15... exd5 16. Qxd5+ {, seguido de Axc8.}) ({o bien de} 15... Bxf2+ 16. Kg2 Qh6 17. Nf4) 16. Kg2 Rcd8 17. Qc1 $1 {Es interesante observar que esta misma jugada y en posición semejante, también se presentó con asombroso efecto en la partida de Rubinstein contra Lasker.;Rubinstein,A-Lasker,E/St Petersburg 1909/1-0} exd5 18. Qxc5 Qd2 19. Qb5 {Las blancas llevan un Peón de ventaja, pero tienen en su contra el hecho de que las abiertas líneas de las negras permiten a éstas mayor libertad de movimiento. Sin embargo, Rubinstein juega esta difícil parte con gran precisión.} Nd4 20. Qd3 Qxd3 21. exd3 Rfe8 22. Bg4 Rd6 23. Rfe1 Rxe1 24. Rxe1 Rb6 25. Re5 $1 {Un contraataque y no una defensa es la mejor solución del difícil problema de las blancas.} ({Si hubieran jugado} 25. b3 {, entonces} Ra6) 25... Rxb2 26. Rxd5 Nc6 27. Be6+ Kf8 28. Rf5+ Ke8 29. Bf7+ Kd7 30. Bc4 a6 {Está perdido otro Peón, pero las negras hacen un animoso esfuerzo que casi tiene éxito, para reparar su posición , concentrándose en el lado de la Dama.} 31. Rf7+ Kd6 32. Rxg7 b5 33. Bg8 a5 34. Rxh7 a4 35. h4 b4 36. Rh6+ Kc5 37. Rh5+ Kb6 38. Bd5 $2 {Aquí fallan las blancas.} ({Debieron haber jugado} 38. Bc4 { y si} b3 39. Rb5+ Kc7 40. Bxb3 $1 axb3 41. axb3 {, ganando fácilmente.}) 38... b3 $2 {Las negras, a su vez, no hacen la mejor jugada.} ({Después de} 38... Rxa2 $1 39. Bc4 ({y no} 39. Bxa2 b3 40. Bxb3 axb3 {, con lo que las negras coronan su último Peón.}) 39... Rc2 40. Rb5+ Kc7 41. Bg8 {, las blancas todavía tendrían que pelear mucho para ganar.}) 39. axb3 a3 ({Si} 39... axb3 { sería contestado con} 40. Rh6) 40. Bxc6 Rxb3 ({O bien,} 40... a2 41. Rb5+ Ka6 42. Rb8) 41. Bd5 a2 42. Rh6+ {Abandonan. Puesto que si 42. ..., o bien 42. ..., Ra5, las blancas contestan con 43. Th8; y si 42. ..., Rb5, pierden la partida después de 43. Ac4+ y Ta6.} 1-0

lunes, 19 de noviembre de 2018

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-8


50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK

Games
[Event "St Petersburg"] [Site "St Petersburg"] [Date "1909.??.??"] [Round "?"] [White "Rubinstein, Akiba"] [Black "Lasker, Emanuel"] [Result "1-0"] [ECO "D32"] [Annotator "Golombek, Harry"] [PlyCount "79"] [EventDate "1909.??.??"] [EventType "tourn"] [EventRounds "20"] [EventCountry "RUS"] 1. d4 d5 2. Nf3 Nf6 3. c4 e6 4. Bg5 c5 {El Peón que permanece aislado después de esta jugada no está suficientemente compensado por la libertad de acción de las negras.} ({Hubiera sido preferible tanto} 4... Nbd7) ({como} 4... Be7) 5. cxd5 exd5 6. Nc3 cxd4 7. Nxd4 Nc6 ({Ahora el apacible} 7... Be7 {tendría por respuesta} 8. g3 {Por consiguiente Lasker escoge una jugada más enérgica.}) 8. e3 ({No} 8. Bxf6 Qxf6 9. Nxd5 Qxd4 10. Nc7+ Kd8 11. Nxa8 Bb4+ {seguida de mate. }) 8... Be7 9. Bb5 Bd7 10. Bxf6 Bxf6 11. Nxd5 Bxd4 12. exd4 Qg5 {Jugada enérgica que coloca a las blancas en cierta dificultad.} 13. Bxc6 Bxc6 14. Ne3 O-O-O {Esto es un error, pues la posición del Rey del lado de la Dama es peligrosa.} ({Lasker debió haber jugado} 14... Bxg2 {y si} 15. Nxg2 Qxg2 16. Qe2+ Kd8 17. O-O-O Re8 {hubiera quedado con muy buen juego.}) ({Mientras que después de} 14... Bxg2 15. Rg1 Qa5+ 16. Qd2 Qxd2+ 17. Kxd2 Be4 18. Rg4 Bg6 19. Rc1 Rd8 20. d5 {, aunque las blancas están mejor, las negras no se quedan sin poder contraatacar.}) 15. O-O Rhe8 {Amenazando ..., Txe3} 16. Rc1 $1 Rxe3 { Llevando a cabo su plan original, el cual sin embargo, es destruido por una serie de excelentes jugadas.} ({Era imperiosa la jugada} 16... Kb8) 17. Rxc6+ bxc6 18. Qc1 $1 ({y no} 18. fxe3 Qxe3+ 19. Kh1 Qxd4 {que les deja a las negras un juego excelente.}) 18... Rxd4 19. fxe3 $1 Rd7 ({Si} 19... Rd6 20. Rxf7 { , las negras quedan con la partida perdida.}) 20. Qxc6+ Kd8 21. Rf4 $1 { Amenazando 22. Da8+, Re7; 23. Te4+} f5 ({Si} 21... Rd1+ 22. Kf2 Rd2+ 23. Ke1 Qxg2 24. Rd4+ {, capturan la Dama.}) 22. Qc5 Qe7 {De otro modo las blancas tienen un ataque que conduce al mate mediante Df8+.} ({Ahora bien,} 22... Rd1+ {fracasa contra} 23. Kf2 Rd2+ 24. Ke1 Qxg2 25. Qa5+) 23. Qxe7+ Kxe7 { Rubinstein tiene el jeugo ganado, pero es muy instructivo ver cómo lo lleva a cabo con su usual y consumada técnica en los finales de partida.} (23... Rxe7 { Las blancas ganarían fácilmente después de} 24. Rxf5 Rxe3 25. Rf7) 24. Rxf5 Rd1+ 25. Kf2 $1 ({Hubiera sido malo jugar} 25. Rf1 Rd2 26. Rb1 Re2) 25... Rd2+ 26. Kf3 Rxb2 27. Ra5 $1 Rb7 28. Ra6 Kf8 29. e4 Rc7 30. h4 Kf7 31. g4 Kf8 32. Kf4 Ke7 33. h5 h6 {Dejando un hueco en g6, pero de otro modo las blancas jugarían g5, siguiéndolo con Rf5, e5, envolviendo aún más al Rey negro.} 34. Kf5 Kf7 35. e5 Rb7 36. Rd6 Ke7 {Rubinstein repite ahora unas jugadas para ganar tiempo en el reloj.} 37. Ra6 Kf7 38. Rd6 Kf8 39. Rc6 Kf7 40. a3 $1 { Esta jugada de medio espera deja a las negras sin una jugada aceptable, pues priva a la Torre de la casilla g4. Si 40. ..., Re8, entonces 41. Rg6, Rf8; 42. Rh7, Rf7; 43. Td6, Rf8; 44. e6, seguido de Td7. Como alternativa, después de 40. ..., Te7; 41. e6+, Rg8; 42. Rg6, Te8; 43. e7 seguido de Td6 y Td7 con una victoria aún más aplastante. Por consiguiente, las negras abandonan.} 1-0

viernes, 16 de noviembre de 2018

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-7


50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK

Games
[Event "Lodz mt"] [Site "Lodz"] [Date "1908.??.??"] [Round "2"] [White "Rubinstein, Akiba"] [Black "Marshall, Frank James"] [Result "1-0"] [ECO "C49"] [Annotator "Golombek, Harry"] [PlyCount "75"] [EventDate "1908.??.??"] [EventType "tourn"] [EventRounds "16"] [EventCountry "POL"] {Rubinstein estuvo en su apogeo en el período de 1907 a 1914, y las tres partidas siguientes lo muestran ganando juegos maestros típicos de su gran estilo, contra los mejores jugadores del mundo.} 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Nc3 Nf6 4. Bb5 Bb4 5. O-O O-O 6. d3 d6 7. Ne2 Bg4 {Una jugada típica de Marshall.} ({ Hubiera sido menos agresivo, pero también menos arriesgado, seguir imitando las jugadas de las blancas,con} 7... Ne7) 8. Be3 {Este error les da una oportunidad a las negras de abrir el centro.} ({Las blancas debieron jugar} 8. c3 {, y si entonces} Ba5 9. Ng3 Nh5 10. Nxh5 Bxh5 11. h3 {, seguido de g4.}) 8... Nh5 $2 {Perdieron la oportunidad.} ({Después de} 8... Bxf3 9. gxf3 d5 { , las negras quedarían con muy buen juego.}) 9. Bxc6 bxc6 10. Ne1 d5 { Demasiado tarde; las blancas están listas ya para el ataque del lado del Rey.} 11. f3 Be6 12. g4 Nf6 13. Ng3 d4 $2 {Mala para su posición. Las negras alivian la tensión en el centro, pero eso les hace perder el único medio que tienen para contraatacar.} ({Hubuera sido mejor} 13... Qe7 {, seguida de Ac5.}) 14. Bd2 Be7 15. Ng2 Rb8 16. b3 c5 17. Nf5 Bxf5 18. gxf5 Rb6 19. Rf2 Qd7 20. Qe2 Rfb8 21. f4 exf4 ({Es preferible} 21... Bd6 {, pero las negras están meditando un ataque al ala de la Dama.}) 22. Bxf4 c4 23. bxc4 Rb1+ 24. Rxb1 Rxb1+ 25. Rf1 Rb2 ({O bien:} 25... Rxf1+ 26. Qxf1 Qa4 27. Qb1 {y las blancas ganan fácilmente el final de la partida.}) 26. e5 Ne8 27. Bg3 Qa4 28. f6 $1 Bf8 ({ O bien:} 28... Rxc2 29. Qg4 Qxa2 30. Nf4 {y el ataque arrecia cada vez más.}) ( {Si} 28... gxf6 {, entonces sencillamente} 29. Bh4) 29. Qg4 g6 ({No} 29... Qxc2 30. Nf4 Qa4 31. e6 Nxf6 32. exf7+ Kh8 33. Qh4 {, etc.}) 30. e6 $1 Rxc2 ({ La captura de cualquier otro Peón sería igualmente ineficaz, por ejemplo:} 30... fxe6 31. Qxe6+ Kh8 32. Qf7) ({O bien} 30... Qxc2 31. exf7+ Kh8 32. Nf4 Nxf6 33. Nxg6+ $1 {y ganan.}) 31. Ne1 Rxa2 32. exf7+ Kxf7 33. Nf3 Nxf6 { Las negras están indefensas ante la amenaza ya sea de Ce5+, o de Cg5+.} 34. Ng5+ Kg7 35. Rxf6 $1 {Terminando diestra y rápidamente.} Kxf6 36. Qf4+ Ke7 37. Qf7+ Kd8 38. Ne6+ {Abandonan.} 1-0

martes, 13 de noviembre de 2018

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-6


50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK

Games
[Event "Lodz"] [Site "Lodz"] [Date "1907.??.??"] [Round "?"] [White "Rotlewi, Georg A"] [Black "Rubinstein, Akiba"] [Result "0-1"] [ECO "D40"] [Annotator "Golombek, Harry"] [PlyCount "50"] [EventDate "1907.??.??"] [EventType "tourn"] [EventCountry "POL"] {El más grande estilista del ajedrez que hubiese jamás vivido fue Akina Rubinstein; jugó partidas y partidas a la vez llenas de combinaciones nuevas y de sutiles estratagemas.} 1. d4 d5 2. Nf3 e6 3. e3 c5 {Esa característico de Rubinstein, cuando tiene las negras, no vacilar en tomar la iniciativa cuando las blancas juegan, como aquí, de un modo demasiado restringido.} 4. c4 Nc6 5. Nc3 Nf6 6. dxc5 {Cediendo terreno, innecesariamente, en el centro.} ({Lo correcto hubiera sido} 6. Bd3) 6... Bxc5 7. a3 a6 8. b4 Bd6 9. Bb2 O-O 10. Qd2 {Jugada poco natural que hace perder tiempo.} ({La mejor siempre hubiera sido} 10. Bd3) 10... Qe7 $1 11. Bd3 ({Las blancas pueden ahora ganar el Peón de Dama, pero sólo a costas de una pésima posición, por ejemplo:} 11. cxd5 exd5 12. Nxd5 Nxd5 13. Qxd5 Be6 14. Qd2 Rfd8) 11... dxc4 12. Bxc4 b5 13. Bd3 Rd8 14. Qe2 Bb7 15. O-O Ne5 16. Nxe5 Bxe5 17. f4 {Planean, poco acertadamente, avanzar en el centro antes de completar su desarrollo.} ({Hubiera sido mejor} 17. Rfd1) 17... Bc7 18. e4 ({Todavía sigue siendo mejor} 18. Rfd1) 18... Rac8 19. e5 Bb6+ 20. Kh1 Ng4 $1 21. Be4 ({Si} 21. Qxg4 Rxd3 {, las negras hubieran quedado con un juego aplastante}) ({y si} 21. Ne4 {, entonces} Rxd3 $1 22. Qxd3 Bxe4 23. Qxe4 Qh4 24. h3 Qg3 25. hxg4 Qh4#) 21... Qh4 22. g3 {Pero ahora las negras pueden llevar a cabo una preciosa combinación.} ({O bien} 22. h3 Rxc3 $1 23. Qxg4 ({ Si después de 22. ..., Txc3!} 23. Bxb7 {pierden también, como por ejemplo} Rxh3+ {, etc.}) ({o bien, finalmente,} 23. Bxc3 Bxe4 24. Qxg4 (24. Qxe4 Qg3 $1) 24... Qxg4 25. hxg4 Rd3 {y ganan.}) 23... Rxh3+ $1 24. Qxh3 Qxh3+ 25. gxh3 Bxe4+ 26. Kh2 Rd2+ 27. Kg3 Rg2+ {, seguido por mate en dos jugadas.}) 22... Rxc3 $1 23. gxh4 ({Las variantes son:} 23. Bxc3 Bxe4+ 24. Qxe4 Qxh2#) ({O bien } 23. Bxb7 Rxg3 24. Rf3 Rxf3 25. Bxf3 Nf2+ 26. Kg1 Ne4+ 27. Kf1 Nd2+ 28. Kg2 Nxf3 29. Qxf3 ({o} 29. Kxf3 Qh5+) 29... Rd2+) 23... Rd2 $1 {Esta jugada de la Torre tiene un valor tanto didáctico como artístico.} 24. Qxd2 {No pueden hacer otra cosa.} (24. Qxg4 Bxe4+ 25. Rf3 Rxf3) (24. Bxc3 Rxe2 {amenazando tanto Txh2 mate, como Axe4 seguido de mate.}) ({Finalmente,} 24. Bxb7 Rxe2 25. Bg2 Rh3 $1) 24... Bxe4+ 25. Qg2 Rh3 $1 {y las blancas abandonan, puesto que reciben el mate en tres jugadas.} 0-1

viernes, 9 de noviembre de 2018

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-5


50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK

Games
[Event "Ostende"] [Site "Ostende"] [Date "1905.??.??"] [Round "11"] [White "Marshall, Frank James"] [Black "Burn, Amos"] [Result "1-0"] [ECO "C54"] [Annotator "Golombek, Harry"] [PlyCount "41"] [EventDate "1905.??.??"] [EventType "tourn"] [EventRounds "26"] [EventCountry "BEL"] {Los mejores ejemplos del estilo del maestro norteamericano Marshall muestran una maravillosa combinación de vigor y arte en el ataque, como en la siguiente partida en la que un jugador tan hábil en la defensa recibe un rudo tratamiento a sus manos.} 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bc4 Bc5 4. c3 Nf6 {Incitando al ataque de Moller.} ({Una alternativa sólida sería} 4... Bb6 {seguida por 5. ..., De7 para proteger el centro.}) 5. d4 exd4 6. cxd4 Bb4+ 7. Kf1 {La jugada del texto conduce a la poco conocida variación de Cracovia.} ({En lo esencial, el ataque de Moller continúa con} 7. Nc3 Nxe4 8. d5) 7... Nxe4 {Una captura peligrosa.} ({Una jugada suficientemente segura sería} 7... d5 8. exd5 Nxd5 9. Nc3 Be6) 8. d5 Ne7 9. Qd4 Nf6 10. Bg5 Ng6 ({Un mejor juego para las negras resultaría de} 10... c5 11. Qe3 Ng4 12. Qe4 d6) 11. Nbd2 h6 12. Re1+ Kf8 13. Bd3 $1 Be7 ({Un alivio temporal hubiera sido motivado por} 13... Bxd2 {La posición de las negras, sin embargo, seguiría siendo inferior.}) 14. Bxg6 hxg5 15. Ne5 $1 fxg6 16. Nxg6+ Kf7 17. Rxe7+ Kxg6 18. Qd3+ Kh6 19. h4 $1 g4 ({Si} 19... Qxe7 20. hxg5+ Kxg5 21. Nf3+ Kf4 22. g3+ Kg4 23. Qg6+ {y mate a la siguiente jugada.}) 20. h5 Nxh5 21. Qf5 {Abandonan.} 1-0

martes, 6 de noviembre de 2018

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-4


50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK

Games
[Event "Barmen-A"] [Site "Barmen"] [Date "1905.??.??"] [Round "?"] [White "Schlechter, Carl"] [Black "John, Walter"] [Result "1-0"] [ECO "A84"] [Annotator "Golombek, Harry"] [PlyCount "99"] [EventDate "1905.??.??"] [EventType "tourn"] [EventRounds "15"] [EventCountry "GER"] {La siguiente partida es una magnífica combinación de extremada precisión my sutileza, en la cual Schlechter muestra a la perfección cómo explotar la ventaja de un mayor dominio del trablero.} 1. d4 d5 2. c4 e6 3. Nc3 f5 { La defensa del muro, peligrosa en manos de un jugador que ataca, pero que tiene el defecto de bloquear el Alfil de Dama y evitar su desarrollo.} 4. Nf3 c6 5. Bf4 Bd6 6. e3 Nf6 ({Si} 6... Bxf4 7. exf4 {, y sólo aumentaría el dominio de las blancas sobre e5, además de que éstas dispondrían de un ataque a la columna del Rey.}) 7. Bd3 Qc7 8. g3 O-O 9. O-O Ne4 10. Qb3 {Amenazando 11. cxd, exd; 12. Axe5, fxe5; 13. Cxe5} Kh8 11. Rac1 {La amenaza era: 12. Cxd, exd; 13. Cb5.} Bxf4 12. exf4 Qf7 13. Ne5 Qe7 14. Bxe4 fxe4 15. f3 $1 {Jugada magníficamente oportuna; la posición de las negras es ya comprometida.} exf3 16. Rce1 $1 {Con la amenaza de: 17. cxd, cxd; 18. Cxd5! La desdichada Dama está continuamente acosada.} Qc7 17. Qa3 Kg8 18. Rxf3 Na6 19. b3 Qd8 20. c5 { Comenzando una nuefa fase del juego, en la cual Schlechter aumenta su dominio del tablero y gradualmente adelanta sus Peones para cercar estrechamente la posición de las negras.} Nc7 21. Qb2 Bd7 22. Qc2 Qe7 23. Ref1 Rae8 24. g4 Bc8 25. Rh3 g6 {Habiendo forzado esta debilidad, Schlechter de nuevo vuelve su atención del lado de la Dama.} 26. b4 Qf6 27. Rhf3 Re7 28. a4 a6 29. Nd1 { Este Caballo se dirige hacia h6, pero en el camino, (en e3), evita que las negras jueguen Df5 después de que las blancas avancen el peón "g".} Rg7 30. Ne3 Qe7 ({Sería todavía peor para las negras si} 30... h6 31. g5 hxg5 32. N3g4 Qe7 33. fxg5 {y las columnas abiertas quedarían todas en favor de las blancas.}) 31. g5 Bd7 32. N3g4 Be8 33. Nh6+ Kh8 34. Qe2 Qd8 35. Neg4 Bd7 36. Qe5 Ne8 37. Rh3 Qc7 ({Y no} 37... Qe7 38. Qb8) 38. Nf6 $1 {Esta última invasión completa el plan de las blancas; las negras se ven forzadas al cambio, pero sólo para contribuir al dominio que tienen las blancas de la posición.} Qxe5 ({Si} 38... Qd8 {, entonces} 39. Nxh7 $1) ({o si} 38... Bc8 39. Nxe8 Qxe5 40. fxe5 Rxe8 41. Rhf3 {y ganan.}) 39. fxe5 Re7 40. Rhf3 Nxf6 {De nuevo obligadas, debido a las amenazas de mate.} 41. Rxf6 Rxf6 42. exf6 ({No tan concluyente como} 42. Rxf6 Kg7) 42... Re8 43. Nf7+ Kg8 44. Ne5 Rd8 45. Kg2 Kf8 46. h4 Be8 47. Kf3 Bf7 48. Kf4 Ke8 49. Rb1 Kf8 50. b5 {y las negras abandonan, puesto que están perdidas después de 50. ..., axb5; 51. axb5, Ae8; 52. bxc6, Axc6; 53.Cxc6, bxc6; 54. Re5.} 1-0

lunes, 29 de octubre de 2018

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-3


50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK

Games
[Event "Cambridge Springs"] [Site "Cambridge Springs"] [Date "1904.??.??"] [Round "3"] [White "Lasker, Emanuel"] [Black "Napier, William Ewart"] [Result "1-0"] [ECO "B72"] [Annotator "Golombek, Harry"] [PlyCount "69"] [EventDate "1904.04.25"] [EventType "tourn"] [EventRounds "15"] [EventCountry "USA"] {En las partidas del Dr. Lasker es donde mejor se aprecia el aspecto psicológico del ajedrez. He aquí una de las más emocionantes jamás jugadas.} 1. e4 c5 2. Nc3 Nc6 3. Nf3 g6 4. d4 cxd4 5. Nxd4 Bg7 6. Be3 d6 7. h3 Nf6 8. g4 { Esto es un ataque prematuro quedebió darle a las blancas una posición inferior; pero Lasker deliberadamente se embarcó en esta variación inferior por razones psicológicas: sabía que su contrario no se iba a conformar con un juego sencillo sino que se lanzaría a variantes de combinaciones. En breve, contaba con que Napier exagerara las posibilidades de su juego.} O-O 9. g5 Ne8 10. h4 Nc7 11. f4 e5 12. Nde2 d5 $2 {Jugada tentadora y aventurada.} ({Sencillamente} 12... Bg4 {les hubiera proporcionado a las negras un juego excelente.}) 13. exd5 Nd4 14. Nxd4 ({No} 14. Bxd4 exd4 15. Nxd4 Nxd5 {, pues las negras hubieran tenido un juego mucho mejor.}) 14... Nxd5 15. Nf5 $1 {Magnífica jugada.} ({Las blancas saldrían mal paradas después de:} 15. Nxd5 exd4 16. Bxd4 Qxd5 17. Bxg7 Qxh1 18. Bxf8 Qxh4+ {, etc.}) 15... Nxc3 16. Qxd8 Rxd8 17. Ne7+ Kh8 ({Y no} 17... Kf8 18. Bc5 Ne4 19. Ba3 Nd6 20. Nxc8 Raxc8 21. O-O-O Ke7 22. Bg2 {, con lo cual ganan fácilmente las blancas.}) 18. h5 $1 Re8 19. Bc5 gxh5 ( {Marco, el gran analista, de algunas variantes demostrando la insuficiencia de 19. ..., exf4, siendo la más importante:} 19... exf4 20. hxg6 fxg6 21. Bc4 b5 22. Bf7 Bb7 23. Rh2 Nd5 24. Bxe8 Rxe8 25. O-O-O Nxe7 26. Bxe7 Bxb2+ 27. Kxb2 Rxe7 {, y el cambio es más ventajoso que los dos peones en esta posición.}) 20. Bc4 $1 exf4 21. Bxf7 {Para sus siguientes dioz jugadas, Lasker disponía sólo de tres minutos, lo cual hace aún más notable el vigor y la precisión de su juego.} Ne4 22. Bxe8 Bxb2 23. Rb1 Bc3+ 24. Kf1 Bg4 {Todas las piezas blancas están atacadas o amenazadas por dos lados, y Lasker cede una torre para asegurarse un final victorioso.} 25. Bxh5 $1 Bxh5 26. Rxh5 Ng3+ 27. Kg2 Nxh5 28. Rxb7 a5 29. Rb3 Bg7 30. Rh3 Ng3 31. Kf3 Ra6 32. Kxf4 Ne2+ 33. Kf5 Nc3 34. a3 Na4 35. Be3 {Abandonan. Las negras no tienen respuesta a g6. Una partida extremadamente compleja e interesante.} 1-0

viernes, 26 de octubre de 2018

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-2


50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK

Games
[Event "Vienna Gambit"] [Site "Vienna"] [Date "1903.??.??"] [Round "?"] [White "Maroczy, Geza"] [Black "Chigorin, Mikhail"] [Result "1-0"] [ECO "C37"] [Annotator "Golombek, Harry"] [PlyCount "45"] [EventDate "1903.??.??"] [EventType "tourn"] [EventRounds "18"] [EventCountry "AUT"] {Los primeros años del siglo XX estuvieron marcados por el continuo éxito de los coentíficamente sólidos maestros de la escuela clásica, y ninguno jugó con mayor éxito que el gran maestro húngaro Geza Maroczy, el cual sabía variar su solidez, de cuando en cuando, con partidas brillantes y animadas como la que sigue.} 1. e4 e5 2. f4 exf4 3. Nf3 g5 ({La continuación moderna y mejor, es} 3... d5) 4. Bc4 g4 5. Nc3 {El sacrificio de MacDonell, que aunque no es sólodo en realidad, conduce a jugadas sumamente interesantes.} gxf3 6. Qxf3 d6 { Maroczy marca esta jugada con un signo de exclamación aprobador, y pretende que confuta la variación de MacDonell.} ({Lo mejor, sin embargo, es la jugada muy conocida} 6... d5) 7. d4 Be6 8. Nd5 {Las blancas han resuelto hacer otro sacrifico para mantener vivo el ataque.} c6 9. O-O cxd5 10. exd5 Bf5 11. Bxf4 Bg6 12. Bb5+ Nd7 13. Rae1+ Be7 14. Bxd6 {Se presneta una posición en extremo crítica; las blancas parecen sumamente amenazadoras, pero las negras disponen de una jugada salvadora, la cual, sin embargo, no encuentran.} Kf8 ({ Inmediatamente después de la partida, Maroczy hizo notar que las negras debieron haber jugado:} 14... Qb6 $1 {, a lo que él tenía la intención de contestar} 15. Qa3 {, y después de} Qxd4+ 16. Kh1 Be4 17. Qh3 {con muy interesantes complicaciones.}) 15. Rxe7 $1 Nxe7 16. Re1 Kg7 17. Bxe7 Qa5 18. Qe2 Nf8 19. Bf6+ $1 Kg8 20. Qe5 h6 21. Bxh8 f6 22. Qe7 $1 Kxh8 23. Qxf6+ { Abandonan. Las blancas jugaron el final con gran energía.} 1-0

martes, 23 de octubre de 2018

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-1


50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK

Games
[Event "Paris"] [Site "Paris"] [Date "1900.05.29"] [Round "7"] [White "Schlechter, Carl"] [Black "Janowski, Dawid Markelowicz"] [Result "1-0"] [ECO "C67"] [Annotator "Golombek, Harry"] [PlyCount "89"] [EventDate "1900.05.??"] [EventType "tourn"] [EventRounds "17"] [EventCountry "FRA"] {Al principio del siglo XX los maestros Lasker, Tarrasch, Maroczy, Pillsbury, Tchigorin y Schlechter eran los amos. De estos, Schlechter fue uno de los más grandes, pero, a pesar del panegírico que hizo Reti de él, en "Las Ideas Modernas en el Ajedrez", no es aún debidamente estimado en este país y sus partidas son relativamente poco conocidas. Jugó, con un éxito uniforme, en todos los torneos importantes del período, tantas y tan excelentes partidas que es extremadamente difícil llevar a cabo una selección. He aquí una, buen ejemplo de los que Reti llama "la amplia factura" del estilo de Schlechter.} 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 Nf6 {La defensa Berlin, que era popular en aquella época.} ({Ahora ha desaparecido en favor de} 3... a6 {, debido principalmente a las muchas mejorías en el juego de las blancas descubiertas por Schlechter.}) 4. O-O Nxe4 5. d4 Be7 6. Qe2 Nd6 7. Bxc6 bxc6 ({No} 7... dxc6 8. dxe5 Nf5 9. Rd1 Bd7 10. e6 fxe6 11. Ne5 Bd6 12. Qh5+ {, etc.}) 8. dxe5 Nb7 9. Nc3 O-O 10. Re1 ({Unos cuantos años después, Schlechter descubrió y empleó la jugada aún más poderosa} 10. Nd4) 10... Re8 11. Qc4 Nc5 12. Ng5 Bxg5 ({La alternativa sería volver sobre sus pasos, con} 12... Rf8 {, lo cual haría perder tiempo pero sería más sólido, a la larga.}) 13. Bxg5 Qxg5 14. Qxc5 Re6 15. Qd4 $1 ({ Y no,} 15. Rad1 f6 $1) 15... Bb7 {Uno de los ectos de la posición de las negras es el reducido campo de acción de su Alfil, especialmente comparado con el Caballo blanco.} 16. Qb4 Bc8 17. Ne4 $1 Qe7 ({Después de} 17... Qxe5 { , vendría} 18. Nc5 Qd6 19. Qa5 Rxe1+ 20. Rxe1 {y el desarrollo y la posición superiores de las blancas serían más que una compensación adecuada por el sacrificio del Peón.}) 18. Nc5 Rg6 ({Se perdería inmediatamente después de} 18... Rxe5 19. Rxe5 Qxe5 20. Re1) 19. Re3 a5 20. Qd4 Rb8 21. c4 $1 {Para evitar la movida liberadora ..., Tb5} h6 22. b3 Kh7 23. Rd1 Qg5 24. Rg3 Qf5 25. Rxg6 fxg6 26. h3 Ra8 27. a4 {Privando a las negras de la menor posibilidad de contraatacar. El plan de las blancas es mantener la Torre y el Alfil de las negras paralizados en el lado de la Dama, mientras preparan un ataque abrumador del lado del Rey.} Rb8 28. Rd3 Qg5 29. Kh2 Qe7 30. f4 Qf7 31. e6 $1 { Un sacrificio típico de Schlecher para ocupar una posición que inmediatamente completa la parálisis de las negras y aumenta el dominio de las blancas en el tablero.} dxe6 32. Qe5 Qe7 33. g4 Rb4 34. Kg3 Rb6 {Las negras sólo pueden esperar, mientras continúa el ataque de las blancas.} 35. h4 Qf8 36. h5 gxh5 37. Qxh5 Rb8 ({Si} 37... g6 {, daría por resultado tan sólo una desunión fatal de la posición, por ejemplo:} 38. Qe5 Qe7 39. Ne4) 38. Qe5 Rb6 39. g5 $1 h5 40. g6+ Kxg6 41. Qg5+ Kh7 42. Qxh5+ Kg8 43. Qg5 Kf7 44. Rd8 Qe7 45. Qh5+ { Abandonan. Puesto que perderían la Dama despues de 45. ..., g6; 46. Dh7+, Rf6; 47. Ce4+. Un juego maestro de posiciones, lleno de aquella grata armonía, que hace a Schlechter el Haydn del ajedrez.} 1-0

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ M. N-10

50 GRANDES PARTIDAS DEL AJEDREZ MODERNO ESCOGIDAS Y ANOTADAS POR H. GOLOMBEK Games [Event "DSB-19.Kongress"] [Si...